King James Bible

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

12

:

14

“

Thus saith the LORD against all mine evil neighbours, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit; Behold, I will pluck them out of their land, and pluck out the house of Judah from among them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Thus such Adverb H3541 כֹּ֣ה koh
Thus saith answer Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
the LORD Jehovah Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
concerning above Prepostion H5921 עַל־ al-
all all manner Noun H3605 כָּל־ kol-
against all mine evil adversity Adjective H7451 הָֽרָעִ֔ים ha·ra·'im,
neighbours inhabitant Adjective H7934 שְׁכֵנַי֙ she·che·nai
that touch beat Verb H5060 הַנֹּֽגְעִים֙ han·no·ge·'im
the inheritance heritage Noun H5159 בַּֽנַּחֲלָ֔ה ban·na·cha·lah,
which after Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
to inherit divide Verb H5157 הִנְחַ֥לְתִּי hin·chal·ti
which I have caused my people folk Noun H5971 עַמִּ֖י am·mi
Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל yis·ra·'el;
Analysis:
Read more about: Israel
Behold I will pluck them out destroy Verb H5428 נֹֽתְשָׁם֙ no·te·sham
of their land country Noun H127 אַדְמָתָ֔ם ad·ma·tam,
and pluck out destroy Verb H5428 אֶתֹּ֥ושׁ et·to·vsh
the house court Noun H1004 בֵּ֥ית beit
of Judah Judah Noun H3063 יְהוּדָ֖ה ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
from among hope Noun H8432 מִתֹּוכָֽם׃ mit·to·v·cham.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Thus saith the LORD against all mine evil neighbours, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit; Behold, I will pluck them out of their land, and pluck out the house of Judah from among them.
Hebrew Greek English Thus saith says the LORD against concerning all mine evil neighbours, that touch My wicked neighbors who strike at the inheritance with which I have caused my endowed My people Israel Israel, "Behold I am about to inherit; Behold, I will pluck uproot them out of from their land, land and pluck out will uproot the house of Judah from among them.
New American Standard Bible 1995 Thus saith says the LORD against concerning all mine evil neighbours, that touch My wicked neighbors who strike at the inheritance with which I have caused my endowed My people Israel Israel, "Behold I am about to inherit; Behold, I will pluck uproot them out of from their land, land and pluck out will uproot the house of Judah from among them.