King James Bible

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

21

:

7

“

And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
If inasmuch Conjunction H3588 וְכִֽי־ ve·chi-
And if a man great Noun H376 אִ֛ישׁ ish
sell sell away Verb H4376 יִמְכֹּ֥ר yim·kor
his daughter apple Noun H1323 בִּתֹּ֖ו bit·tov
to be a maidservant bondmaid Noun H519 לְאָמָ֑ה le·'a·mah;
she shall not go out after Verb H3318 תֵצֵ֖א te·tze
do after Verb H3318 כְּצֵ֥את ke·tzet
as the menservants bondage Noun H5650 הָעֲבָדִֽים׃ ha·'a·va·dim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.
Hebrew Greek English And if "If a man sell sells his daughter to be as a maidservant, female slave, she shall is not to go out free as the menservants male slaves do.
New American Standard Bible 1995 And if "If a man sell sells his daughter to be as a maidservant, female slave, she shall is not to go out free as the menservants male slaves do.