Hebrew Greek English

Numbers

21

:

34

וַיֹּ֨אמֶר
And said
way·yō·mer
Verb
יְהוָ֤ה
the LORD
Yah·weh
Noun
אֶל־
unto
’el-
Prepostion
מֹשֶׁה֙
Moses him
mō·šeh
Noun
,
אַל־
not
’al-
Adverb
;
תִּירָ֣א
do Fear
tî·rā
Verb
אֹת֔וֹ
-
’ō·ṯōw,
Accusative
כִּ֣י
for him
Conjunction
בְיָדְךָ֞
into your hand
ḇə·yā·ḏə·ḵā
Noun
,
נָתַ֧תִּי
I have delivered
nā·ṯat·tî
Verb
אֹת֛וֹ
-
’ō·ṯōw
Accusative
וְאֶת־
and
wə·’eṯ-
Accusative
כָּל־
all
kāl-
Noun
עַמּ֖וֹ
his people
‘am·mōw
Noun
,
וְאֶת־
and
wə·’eṯ-
Accusative
אַרְצ֑וֹ
his land
’ar·ṣōw;
Noun
;
וְעָשִׂ֣יתָ
and you shall do
wə·‘ā·śî·ṯā
Verb
לּ֔וֹ
to him
lōw,
Prepostion
כַּאֲשֶׁ֣ר
as
ka·’ă·šer
Particle
עָשִׂ֗יתָ
to him as you did
‘ā·śî·ṯā,
Verb
לְסִיחֹן֙
to Sihon
lə·sî·ḥōn
Noun
מֶ֣לֶךְ
king
me·leḵ
Noun
הָֽאֱמֹרִ֔י
of the Amorites
hā·’ĕ·mō·rî,
Noun
,
אֲשֶׁ֥ר
that
’ă·šer
Particle
יוֹשֵׁ֖ב
dwelled
yō·wō·šêḇ
Verb
בְּחֶשְׁבּֽוֹן׃
at Heshbon
bə·ḥeš·bō·wn.
Noun
.