אֶחְפֹּץ֙

I have no pleasure

H2654

ech·potz

-

אֱמֹ֨ר

Say

H559

’ĕ·mōr

Verb

אֲלֵיהֶ֜ם

unto

H413

’ă·lê·hem

Prepostion

חַי־

[As] live them

H2416

ḥay-

Adjective

,

אָ֣נִי ׀

I [am]

H589

’ā·nî

Pronoun

נְאֻ֣ם ׀

said

H5002

nə·’um

Noun

אֲדֹנָ֣י

the Lord

H136

’ă·ḏō·nāy

Noun

יְהוִ֗ה

GOD

H3069

Yah·weh

Noun

,

אִם־

but

H518

’im-

Conjunction

אֶחְפֹּץ֙

I have no pleasure

H2654

’eḥ·pōṣ

Verb

בְּמ֣וֹת

in the death

H4194

bə·mō·wṯ

Noun

הָרָשָׁ֔ע

of the wicked

H7563

hā·rā·šā‘,

Adjective

;

כִּ֣י

for

H3588

kî

Conjunction

אִם־

no

H518

’im-

Conjunction

בְּשׁ֥וּב

turn

H7725

bə·šūḇ

Verb

רָשָׁ֛ע

that the wicked

H7563

rā·šā‘

Adjective

מִדַּרְכּ֖וֹ

from his way

H1870

mid·dar·kōw

Noun

וְחָיָ֑ה

and live

H2421

wə·ḥā·yāh;

Verb

.

שׁ֣וּבוּ

turn

H7725

šū·ḇū

Verb

שׁ֜וּבוּ

you turn

H7725

šū·ḇū

Verb

מִדַּרְכֵיכֶ֧ם

ways you

H1870

mid·dar·ḵê·ḵem

Noun

;

הָרָעִ֛ים

from your evil

H7451

hā·rā·‘îm

Adjective

וְלָ֥מָּה

for why

H4100

wə·lām·māh

Pronoun

תָמ֖וּתוּ

will you die

H4191

ṯā·mū·ṯū

Verb

,

בֵּ֥ית

O house

H1004

bêṯ

Noun

יִשְׂרָאֵֽל׃

of Israel

H3478

yiś·rā·’êl.

Noun

?

פ

-

p̄

-