וַיֹּאמְרוּ֮

And they said

H559

way·yō·mə·rū

Verb

אֶל־

unto

H413

’el-

Prepostion

מֹשֶׁה֒

Moses

H4872

mō·šeh

Noun

,

הַֽמִבְּלִ֤י

not

H1097

ha·mib·bə·lî

sub

אֵין־

for lack of

H369

’ên-

Particle

קְבָרִים֙

graves

H6913

qə·ḇā·rîm

Noun

בְּמִצְרַ֔יִם

in Egypt

H4714

bə·miṣ·ra·yim,

Noun

,

לְקַחְתָּ֖נוּ

have you taken us away

H3947

lə·qaḥ·tā·nū

Verb

לָמ֣וּת

to die

H4191

lā·mūṯ

Verb

בַּמִּדְבָּ֑ר

in the wilderness

H4057

bam·miḏ·bār;

Noun

?

מַה־

Why

H4100

mah-

Pronoun

זֹּאת֙

thus

H2063

zōṯ

Pronoun

עָשִׂ֣יתָ

have you done

H6213

‘ā·śî·ṯā

Verb

לָּ֔נוּ

to us

lā·nū,

Prepostion

לְהוֹצִיאָ֖נוּ

to carry us forth

H3318

lə·hō·w·ṣî·’ā·nū

Verb

מִמִּצְרָֽיִם׃

out of Egypt

H4714

mim·miṣ·rā·yim.

Noun

.