וַתָּסַר֩

And she put

H5493

wat·tā·sar

Verb

בִּגְדֵ֨י

her garments

H899

biḡ·ḏê

Noun

אַלְמְנוּתָ֜הּ

of widowhood

H491

’al·mə·nū·ṯāh

Noun

מֵֽעָלֶ֗יהָ

off from her

H5921

mê·‘ā·le·hā,

Prepostion

,

וַתְּכַ֤ס

and covered herself

H3680

wat·tə·ḵas

Verb

בַּצָּעִיף֙

with a veil

H6809

baṣ·ṣā·‘îp̄

Noun

,

וַתִּתְעַלָּ֔ף

and wrapped herself

H5968

wat·tiṯ·‘al·lāp̄,

Verb

,

וַתֵּ֙שֶׁב֙

and sat

H3427

wat·tê·šeḇ

Verb

בְּפֶ֣תַח

in the gateway

H6607

bə·p̄e·ṯaḥ

Noun

,

עֵינַ֔יִם

an opening

H5869

‘ê·na·yim,

Noun

אֲשֶׁ֖ר

which

H834

’ă·šer

Particle

עַל־

[is] by

H5921

‘al-

Prepostion

דֶּ֣רֶךְ

the way

H1870

de·reḵ

Noun

תִּמְנָ֑תָה

to Timnath

H8553

tim·nā·ṯāh;

Noun

;

כִּ֤י

for

H3588

kî

Conjunction

רָאֲתָה֙

she saw

H7200

rā·’ă·ṯāh

Verb

כִּֽי־

that

H3588

kî-

Conjunction

גָדַ֣ל

was grown

H1431

ḡā·ḏal

Verb

שֵׁלָ֔ה

Shelah

H7956

šê·lāh,

Noun

,

וְהִ֕וא

and she

H1931

wə·hi·w

Pronoun

לֹֽא־

not

H3808

lō-

Adverb

נִתְּנָ֥ה

had been given

H5414

nit·tə·nāh

Verb

ל֖וֹ

to him

lōw

Prepostion

לְאִשָּֽׁה׃

as a wife

H802

lə·’iš·šāh.

Noun

.