Berean Bible

Back to Reader

Galatians

Note Journal Prayer

2

:

18

“

For if I build again these things that I had torn down, I prove myself a transgressor.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
if If. Conj H1487 εἰ ei
I build To erect a building, build; fig. of the building up of character: to build up, edify, encourage. V-PIA-1S H3618 οἰκοδομῶ oikodomō
that Who, which, what, that. RelPro-ANP H3739 ἃ a
I had torn down, (literal: to loosen thoroughly), (a) to break up, overthrow, destroy (b) to unyoke, unharness a carriage horse or pack animal; hence: to put up, lodge, find a lodging. V-AIA-1S H2647 κατέλυσα katelusa
I prove To place together, commend, prove, exhibit; to stand with; to be composed of, cohere. V-PIA-1S H4921 συνιστάνω sunistanō
myself Of myself. PPro-AM1S H1683 ἐμαυτὸν emauton
a transgressor. A transgressor, law-breaker. N-AMS H3848 παραβάτην parabatēn

Parallel Verses

Removed text
Added text
Berean Bible For if I build again these things that I had torn down, I prove myself a transgressor.
King James Bible For if I build again these the things that which I had torn down, destroyed, I prove make myself a transgressor.
Hebrew Greek English For "For if I build again these things that rebuild what I had torn down, have once destroyed, I prove myself to be a transgressor.
New American Standard Bible 1995 For "For if I build again these things that rebuild what I had torn down, have once destroyed, I prove myself to be a transgressor.