New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

5

:

7

“

When the men of Ashdod saw that it was so, they said, "The ark of the God of Israel must not remain with us, for His hand is severe on us and on Dagon our god."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When the men man H376    
of Ashdod a city of the Philistines Noun H795 אַשְׁדֹּ֖וד ash·do·vd
Analysis:
Read more about: Ashdod
saw to see Verb H7200 וַיִּרְא֥וּ vai·yir·'u
that it was so, so, thus Adjective H3651 כֵ֑ן chen;
they said, to utter, say Verb H559 וְאָמְר֗וּ ve·'a·me·ru
"The ark a chest, ark Noun H727 אֲרֹ֨ון a·ro·vn
of the God God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֤י e·lo·hei
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
must not remain to sit, remain, dwell Verb H3427 יֵשֵׁ֞ב ye·shev
with us, for His hand hand Noun H3027 יָדֹו֙ ya·dov
is severe to be hard, severe or fierce Verb H7185 קָשְׁתָ֤ה ka·she·tah
on us and on Dagon a god and an idol of the Philistines Noun H1712 דָּגֹ֥ון da·go·vn
Analysis:
Read more about: Dagon
our god." God, god Noun H430 אֱלֹהֵֽינוּ׃ e·lo·hei·nu.

Locations

Ashdod

ASHDODash'-dod ('ashdodh; Azotos; modern Esdud): One of the five chief cities of the Philistines. The name means stronghold or fortress, and its strength may be inferred by the fact that Psammetik I, of Egypt, besieged it for many years (Herodotus says 29). Some of the Anakim were found there in the days of Joshua (Joshua 11:22), and the inhabitants were too... View Details

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Dagon

a god and an idol of the Philistines

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When the men of Ashdod saw that it was so, they said, "The ark of the God of Israel must not remain with us, for His hand is severe on us and on Dagon our god."
King James Bible When And when the men of Ashdod saw that it was so, they said, "The The ark of the God of Israel must shall not remain abide with us, us: for His his hand is severe on us sore upon us, and on upon Dagon our god."
Hebrew Greek English When the men of Ashdod saw that it was so, they said, "The ark of the God of Israel must not remain with us, for His hand is severe on us and on Dagon our god."