New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

5

:

6

Now the hand of the LORD was heavy on the Ashdodites, and He ravaged them and smote them with tumors, both Ashdod and its territories.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now the hand hand Noun H3027 יַד־ yad-
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֛ה Yah·weh
was heavy to be heavy, weighty, or burdensome Verb H3513 וַתִּכְבַּ֧ד vat·tich·bad
on the Ashdodites, an inhab. of Ashdod Adjective H796 הָאַשְׁדֹּודִ֖ים ha·'ash·do·v·dim
Analysis:
Read more about: Ashdod
and He ravaged to be desolated or appalled Verb H8074 וַיְשִׁמֵּ֑ם vay·shim·mem;
them and smote to smite Verb H5221 וַיַּ֤ךְ vai·yach
them with tumors, a tumor Noun H6076 (בַּטְּחֹרִ֔ים bat·te·cho·rim,
both Ashdod a city of the Philistines Noun H795 אַשְׁדֹּ֖וד ash·do·vd
Analysis:
Read more about: Ashdod
and its territories. border, boundary, territory Noun H1366 גְּבוּלֶֽיהָ׃ ge·vu·lei·ha.

Locations

Ashdod

ASHDODash'-dod ('ashdodh; Azotos; modern Esdud): One of the five chief cities of the Philistines. The name means stronghold or fortress, and its strength may be inferred by the fact that Psammetik I, of Egypt, besieged it for many years (Herodotus says 29). Some of the Anakim were found there in the days of Joshua (Joshua 11:22), and the inhabitants were too... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now the hand of the LORD was heavy on the Ashdodites, and He ravaged them and smote them with tumors, both Ashdod and its territories.
King James Bible Now But the hand of the LORD was heavy on the Ashdodites, and He ravaged upon them of Ashdod, and he destroyed them, and smote them with tumors, both emerods, even Ashdod and its territories.the coasts thereof.
Hebrew Greek English Now the hand of the LORD was heavy on the Ashdodites, and He ravaged them and smote them with tumors, both Ashdod and its territories.