New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

5

:

8

“

So they sent and gathered all the lords of the Philistines to them and said, "What shall we do with the ark of the God of Israel?" And they said, "Let the ark of the God of Israel be brought around to Gath." And they brought the ark of the God of Israel around.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So they sent to send Verb H7971 וַיִּשְׁלְח֡וּ vai·yish·le·chu
Analysis:
Read more about: So
and gathered to gather, remove Verb H622 וַיַּאַסְפוּ֩ vai·ya·'as·fu
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the lords tyrant, lord Noun H5633 סַרְנֵ֨י sar·nei
of the Philistines inhab. of Philistia Adjective H6430 פְלִשְׁתִּ֜ים fe·lish·tim
to them and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּֽאמְרוּ֙ vai·yo·me·ru
"What what? how? anything Pronoun H4100 מַֽה־ mah-
shall we do do, make Verb H6213 נַּעֲשֶׂ֗ה na·'a·seh
with the ark a chest, ark Noun H727 לַֽאֲרֹון֙ la·'a·ro·vn
of the God God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֣י e·lo·hei
of Israel?" "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
And they said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמְר֔וּ vai·yo·me·ru,
"Let the ark a chest, ark Noun H727 אֲרֹ֖ון a·ro·vn
of the God God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֣י e·lo·hei
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֑ל yis·ra·'el;
Analysis:
Read more about: Israel
be brought to turn about, go around, surround Verb H5437 יִסֹּ֔ב yis·sov,
around to turn about, go around, surround Verb H5437 וַיַּסֵּ֕בּוּ vai·yas·seb·bu
to Gath." "wine press," a Philistine city Noun H1661 גַּ֣ת gat
Analysis:
Read more about: Gath
And they brought to turn about, go around, surround Verb H5437    
the ark a chest, ark Noun H727 אֲרֹ֖ון a·ro·vn
of the God God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֥י e·lo·hei
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel
[around].      

Locations

Gath

GATHgath (gath; Septuagint Geth, "winepress"):One of the five chief cities of the Philistines (Joshua 13:3 1 Samuel 6:17). It was a walled town (2 Chronicles 26:6) and was not taken by Joshua, and, although many conflicts took place between the Israelites and its people, it does not seem to have been captured until the time of David (1 Chronicles 18:1). It w... View Details

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So they sent and gathered all the lords of the Philistines to them and said, "What shall we do with the ark of the God of Israel?" And they said, "Let the ark of the God of Israel be brought around to Gath." And they brought the ark of the God of Israel around.
King James Bible So they They sent therefore and gathered all the lords of the Philistines to them unto them, and said, "What What shall we do with the ark of the God of Israel?" Israel? And they said, "Let answered, Let the ark of the God of Israel be brought around to Gath." carried about unto Gath. And they brought carried the ark of the God of Israel around.about thither.
Hebrew Greek English So they sent and gathered all the lords of the Philistines to them and said, "What shall we do with the ark of the God of Israel?" And they said, "Let the ark of the God of Israel be brought around to Gath." And they brought the ark of the God of Israel around.