New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

5

:

9

“

After they had brought it around, the hand of the LORD was against the city with very great confusion; and He smote the men of the city, both young and old, so that tumors broke out on them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
After the hind or following part Adverb H310 אַחֲרֵ֣י a·cha·rei
they had brought it around, to turn about, go around, surround Verb H5437 הֵסַ֣בּוּ he·sab·bu
the hand hand Noun H3027 יַד־ yad-
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֤ה Yah·weh
was against the city city, town Noun H5892 בָּעִיר֙ ba·'ir
with very muchness, force, abundance Adjective H3966 מְאֹ֔ד me·'od,
great great Adjective H1419 גְּדֹולָ֣ה ge·do·v·lah
confusion; tumult, confusion, disquietude, discomfiture Noun H4103 מְהוּמָה֙ me·hu·mah
and He smote to smite Verb H5221 וַיַּךְ֙ vai·yach
the men man Noun H376 אַנְשֵׁ֣י an·shei
of the city, city, town Noun H5892 הָעִ֔יר ha·'ir,
both from H4480    
young small, insignificant Adjective H6996 מִקָּטֹ֖ן mik·ka·ton
and old, great Adjective H1419 גָּדֹ֑ול ga·do·vl;
so that tumors a tumor Noun H6076 (טְחֹרִֽים׃ te·cho·rim.
broke to burst or break out Verb H8368 וַיִּשָּׂתְר֥וּ vai·yis·sa·te·ru
out on them.      

Locations

City of Destruction (On)

CITY OF DESTRUCTIONde-struk'-shun `ir ha-herec; (Septuagint Base-dek): In his prediction of the future return of Egypt to Yahweh, Isaiah declares, "In that day there shall be five cities in the land of Egypt that speak the language of Canaan, and swear to Yahweh of hosts; one shall be called The city of destruction" (Isaiah 19:18). The name `ir ha-herec, "th... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 After they had brought it around, the hand of the LORD was against the city with very great confusion; and He smote the men of the city, both young and old, so that tumors broke out on them.
King James Bible After And it was so, that, after they had brought carried it around, about, the hand of the LORD was against the city with a very great confusion; destruction: and He he smote the men of the city, both young small and old, so that tumors broke out on them.great, and they had emerods in their secret parts.
Hebrew Greek English After they had brought it around, the hand of the LORD was against the city with very great confusion; and He smote the men of the city, both young and old, so that tumors broke out on them.