New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

17

:

48

“

Then it happened when the Philistine rose and came and drew near to meet David, that David ran quickly toward the battle line to meet the Philistine.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then it happened to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וְהָיָה֙ ve·ha·yah
when that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
the Philistine inhab. of Philistia Adjective H6430 הַפְּלִשְׁתִּ֔י hap·pe·lish·ti,
rose to arise, stand up, stand Verb H6965 קָ֣ם kam
and came to go, come, walk Verb H1980 וַיֵּ֥לֶךְ vai·ye·lech
and drew near to come near, approach Verb H7126 וַיִּקְרַ֖ב vai·yik·rav
to meet to encounter, befall Verb H7122 לִקְרַ֣את lik·rat
David, perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֑ד da·vid;
Analysis:
Read more about: David
that David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֔ד da·vid,
Analysis:
Read more about: David
ran to run Verb H7323 וַיָּ֥רָץ vai·ya·ratz
quickly to hasten Verb H4116 וַיְמַהֵ֣ר vay·ma·her
toward the battle line row, rank, battle line Noun H4634 הַמַּעֲרָכָ֖ה ham·ma·'a·ra·chah
to meet to encounter, befall Verb H7122 לִקְרַ֥את lik·rat
the Philistine. inhab. of Philistia Adjective H6430 הַפְּלִשְׁתִּֽי׃ hap·pe·lish·ti.

People

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then it happened when the Philistine rose and came and drew near to meet David, that David ran quickly toward the battle line to meet the Philistine.
King James Bible Then And it happened came to pass, when the Philistine rose arose, and came and drew near nigh to meet David, that David hasted, and ran quickly toward the battle line army to meet the Philistine.
Hebrew Greek English Then it happened when the Philistine rose and came and drew near to meet David, that David ran quickly toward the battle line to meet the Philistine.