New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joshua

Note Journal Prayer

22

:

29

“

"Far be it from us that we should rebel against the LORD and turn away from following the LORD this day, by building an altar for burnt offering, for grain offering or for sacrifice, besides the altar of the LORD our God which is before His tabernacle."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Far far be it! Interjection H2486 חָלִילָה֩ cha·li·lah
be it from us that we should rebel to rebel Verb H4775 לִמְרֹ֣ד lim·rod
against the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 בַּֽיהוָ֗ה Yah·weh
and turn away to turn back, return Verb H7725 וְלָשׁ֤וּב ve·la·shuv
from following the hind or following part Adverb H310 מֵאַחֲרֵ֣י me·'a·cha·rei
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
this day, day Noun H3117 הַיֹּום֙ hai·yo·vm
by building to build Verb H1129 לִבְנֹ֣ות liv·no·vt
an altar an altar Noun H4196 מִזְבֵּ֔חַ miz·be·ach,
for burnt offering, whole burnt offering Noun H5930 לְעֹלָ֖ה le·'o·lah
for grain offering a gift, tribute, offering Noun H4503 לְמִנְחָ֣ה le·min·chah
or for sacrifice, a sacrifice Noun H2077 וּלְזָ֑בַח u·le·za·vach;
besides from Prepostion H4480 מִמֶּ֜נּוּ mim·men·nu
the altar an altar Noun H4196 מִזְבַּח֙ miz·bach
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
our God God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֔ינוּ e·lo·hei·nu,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֖ר a·sher
is before face, faces Noun H6440 לִפְנֵ֥י lif·nei
His tabernacle." dwelling place, tabernacle Noun H4908 מִשְׁכָּנֹֽו׃ mish·ka·nov.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Far be it from us that we should rebel against the LORD and turn away from following the LORD this day, by building an altar for burnt offering, for grain offering or for sacrifice, besides the altar of the LORD our God which is before His tabernacle."
King James Bible "Far be it from us God forbid that we should rebel against the LORD LORD, and turn away this day from following the LORD this day, by building LORD, to build an altar for burnt offering, offerings, for grain offering meat offerings, or for sacrifice, besides sacrifices, beside the altar of the LORD our God which that is before His his tabernacle."
Hebrew Greek English "Far be it from us that we should rebel against the LORD and turn away from following the LORD this day, by building an altar for burnt offering, for grain offering or for sacrifice, besides the altar of the LORD our God which is before His tabernacle."