New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

7

:

17

“

"If you should say in your heart, 'These nations are greater than I; how can I dispossess them?'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"If that, for, when Conjunction H3588 כִּ֤י ki
you should say to utter, say Verb H559 תֹאמַר֙ to·mar
in your heart, inner man, mind, will, heart Noun H3824 בִּלְבָ֣בְךָ֔ bil·va·ve·cha,
'These these Pronoun H428 הָאֵ֖לֶּה ha·'el·leh
nations nation, people Noun H1471 הַגֹּויִ֥ם hag·go·v·yim
are greater much, many, great Adjective H7227 רַבִּ֛ים rab·bim
than from Prepostion H4480 מִמֶּ֑נִּי mim·men·ni;
I; how in what manner? how? where? H351    
can to be able, have power Verb H3201 אוּכַ֖ל u·chal
I dispossess to take possession of, inherit, dispossess Verb H3423 לְהֹורִישָֽׁם׃ le·ho·v·ri·sham.
them?'      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "If you should say in your heart, 'These nations are greater than I; how can I dispossess them?'
King James Bible "If you should If thou shalt say in your thine heart, 'These These nations are greater more than I; how can I dispossess them?'them?
Hebrew Greek English "If you should say in your heart, 'These nations are greater than I; how can I dispossess them?'