New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

6

:

20

“

"When your son asks you in time to come, saying, 'What do the testimonies and the statutes and the judgments mean which the LORD our God commanded you?'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"When that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
your son son Noun H1121 בִנְךָ֛ vin·cha
asks to ask, inquire Verb H7592 יִשְׁאָלְךָ֥ yish·'a·le·cha
you in time to come, tomorrow, in time to come Noun H4279 מָחָ֖ר ma·char
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֑ר le·mor;
'What what? how? anything Pronoun H4100 מָ֣ה mah
[do] the testimonies testimony Noun H5713 הָעֵדֹ֗ת ha·'e·dot
and the statutes something prescribed or owed, a statute Noun H2706 וְהַֽחֻקִּים֙ ve·ha·chuk·kim
and the judgments judgment Noun H4941 וְהַמִּשְׁפָּטִ֔ים ve·ham·mish·pa·tim,
[mean] which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
our God God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֖ינוּ e·lo·hei·nu
commanded to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 צִוָּ֛ה tziv·vah
you?'      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "When your son asks you in time to come, saying, 'What do the testimonies and the statutes and the judgments mean which the LORD our God commanded you?'
King James Bible "When your And when thy son asks you asketh thee in time to come, saying, 'What do What mean the testimonies testimonies, and the statutes statutes, and the judgments mean judgments, which the LORD our God hath commanded you?'you?
Hebrew Greek English "When your son asks you in time to come, saying, 'What do the testimonies and the statutes and the judgments mean which the LORD our God commanded you?'