New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

29

:

19

“

"It shall be when he hears the words of this curse, that he will boast, saying, 'I have peace though I walk in the stubbornness of my heart in order to destroy the watered land with the dry.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"It shall be when he hears to hear Verb H8085 בְּשָׁמְעֹו֩ be·sha·me·'ov
the words speech, word Noun H1697 דִּבְרֵ֨י div·rei
of this this, here H2088    
curse, an oath Noun H423 הָֽאָלָ֜ה ha·'a·lah
that he will boast, to kneel, bless Verb H1288 וְהִתְבָּרֵ֨ךְ ve·hit·ba·rech
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹר֙ le·mor
'I have to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וְהָיָ֡ה ve·ha·yah
peace completeness, soundness, welfare, peace Noun H7965 שָׁלֹ֣ום sha·lo·vm
though that, for, when Conjunction H3588 כִּ֛י ki
I walk to go, come, walk Verb H1980 אֵלֵ֑ךְ e·lech;
in the stubbornness firmness, stubbornness Noun H8307 בִּשְׁרִר֥וּת bish·ri·rut
of my heart inner man, mind, will, heart Noun H3820 לִבִּ֖י lib·bi
in order purpose, intent sub H4616 לְמַ֛עַן le·ma·'an
to destroy to sweep or snatch away, catch up Verb H5595 סְפֹ֥ות se·fo·vt
the watered watered Adjective H7302 הָרָוָ֖ה ha·ra·vah
[land] with the dry.' thirsty Adjective H6771 הַצְּמֵאָֽה׃ ha·tze·me·'ah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "It shall be when he hears the words of this curse, that he will boast, saying, 'I have peace though I walk in the stubbornness of my heart in order to destroy the watered land with the dry.'
King James Bible "It shall be And it come to pass, when he hears heareth the words of this curse, that he will boast, bless himself in his heart, saying, 'I I shall have peace peace, though I walk in the stubbornness imagination of my heart in order mine heart, to destroy the watered land with the dry.'add drunkenness to thirst:
Hebrew Greek English "It shall be when he hears the words of this curse, that he will boast, saying, 'I have peace though I walk in the stubbornness of my heart in order to destroy the watered land with the dry.'