New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

29

:

18

“

so that there will not be among you a man or woman, or family or tribe, whose heart turns away today from the LORD our God, to go and serve the gods of those nations; that there will not be among you a root bearing poisonous fruit and wormwood.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
so lest Conjunction H6435 פֶּן־ pen-
that there being, substance, existence, is sub H3426 יֵ֣שׁ yesh
will not be among you a man man Noun H376 אִ֣ישׁ ish
or or Conjunction H176 אֹו־ ov-
woman, woman, wife, female Noun H802 אִשָּׁ֞ה i·shah
or or Conjunction H176 אֹ֧ו ov
family a clan Noun H4940 מִשְׁפָּחָ֣ה mish·pa·chah
or or Conjunction H176 אֹו־ ov-
tribe, rod, staff, club, scepter, tribe Noun H7626 שֵׁ֗בֶט she·vet
whose who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר֩ a·sher
heart inner man, mind, will, heart Noun H3824 לְבָבֹ֨ו le·va·vov
turns away to turn Verb H6437 פֹנֶ֤ה fo·neh
today day Noun H3117 הַיֹּום֙ hai·yo·vm
from the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
our God, God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֔ינוּ e·lo·hei·nu,
to go to go, come, walk Verb H1980 לָלֶ֣כֶת la·le·chet
and serve to work, serve Verb H5647 לַעֲבֹ֔ד la·'a·vod,
the gods God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֖י e·lo·hei
of those they Pronoun H1992 הָהֵ֑ם ha·hem;
nations; nation, people Noun H1471 הַגֹּויִ֣ם hag·go·v·yim
that there being, substance, existence, is sub H3426 יֵ֣שׁ yesh
will not be among you a root a root Noun H8328 שֹׁ֛רֶשׁ sho·resh
bearing to bear fruit, be fruitful Verb H6509 פֹּרֶ֥ה po·reh
poisonous (bitter and poisonous herb) venom Noun H7219 רֹ֖אשׁ rosh
fruit to bear fruit, be fruitful Verb H6509    
and wormwood. wormwood Noun H3939 וְלַעֲנָֽה׃ ve·la·'a·nah.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 so that there will not be among you a man or woman, or family or tribe, whose heart turns away today from the LORD our God, to go and serve the gods of those nations; that there will not be among you a root bearing poisonous fruit and wormwood.
King James Bible so that Lest there will not should be among you a man man, or woman, or family family, or tribe, whose heart turns turneth away today this day from the LORD our God, to go and serve the gods of those these nations; that lest there will not should be among you a root bearing poisonous fruit that beareth gall and wormwood.wormwood;
Hebrew Greek English so that there will not be among you a man or woman, or family or tribe, whose heart turns away today from the LORD our God, to go and serve the gods of those nations; that there will not be among you a root bearing poisonous fruit and wormwood.