New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

23

:

25

“

"When you enter your neighbor's standing grain, then you may pluck the heads with your hand, but you shall not wield a sickle in your neighbor's standing grain.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"When that, for, when Conjunction H3588 כִּ֤י ki
you enter to come in, come, go in, go Verb H935 תָבֹא֙ ta·vo
your neighbor's friend, companion, fellow Noun H7453 רֵעֶ֔ךָ re·'e·cha,
standing standing grain Noun H7054 בְּקָמַ֣ת be·ka·mat
grain, standing grain Noun H7054 קָמַ֥ת ka·mat
then you may pluck to pluck off or out Verb H6998 וְקָטַפְתָּ֥ ve·ka·taf·ta
the heads an ear (of wheat) Noun H4425 מְלִילֹ֖ת me·li·lot
with your hand, hand Noun H3027 בְּיָדֶ֑ךָ be·ya·de·cha;
but you shall not wield to move to and fro, wave, sprinkle Verb H5130 תָנִ֔יף ta·nif,
a sickle a sickle Noun H2770 וְחֶרְמֵשׁ֙ ve·cher·mesh
in your neighbor's friend, companion, fellow Noun H7453 רֵעֶֽךָ׃ re·'e·cha.
standing grain. standing grain Noun H7054    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "When you enter your neighbor's standing grain, then you may pluck the heads with your hand, but you shall not wield a sickle in your neighbor's standing grain.
King James Bible "When you enter your neighbor's When thou comest into the standing grain, corn of thy neighbour, then you may thou mayest pluck the heads ears with your hand, thine hand; but you shall thou shalt not wield move a sickle in your neighbor's unto thy neighbour's standing grain.corn.
Hebrew Greek English "When you enter your neighbor's standing grain, then you may pluck the heads with your hand, but you shall not wield a sickle in your neighbor's standing grain.