New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

22

:

23

"If there is a girl who is a virgin engaged to a man, and another man finds her in the city and lies with her,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"If that, for, when Conjunction H3588 כִּ֤י ki
there is a girl a girl, maiden Noun H5291 (נַעֲרָ֣ה na·'a·rah
who is a virgin a virgin Noun H1330 בְתוּלָ֔ה ve·tu·lah,
engaged to betroth Verb H781 מְאֹרָשָׂ֖ה me·'o·ra·sah
to a man, man Noun H376 לְאִ֑ישׁ le·'ish;
and [another] man man Noun H376 אִ֛ישׁ ish
finds to attain to, find Verb H4672 וּמְצָאָ֥הּ u·me·tza·'ah
her in the city city, town Noun H5892 בָּעִ֖יר ba·'ir
and lies to lie down Verb H7901 וְשָׁכַ֥ב ve·sha·chav
with her,      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "If there is a girl who is a virgin engaged to a man, and another man finds her in the city and lies with her,
King James Bible "If there is If a girl who damsel that is a virgin engaged to a man, be betrothed unto an husband, and another a man finds find her in the city city, and lies lie with her,her;
Hebrew Greek English "If there is a girl who is a virgin engaged to a man, and another man finds her in the city and lies with her,