New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Deuteronomy

Note Journal Prayer

12

:

20

“

"When the LORD your God extends your border as He has promised you, and you say, 'I will eat meat,' because you desire to eat meat, then you may eat meat, whatever you desire.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"When that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֨ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹהֶ֥יךָ e·lo·hei·cha
extends to be or grow wide or large Verb H7337 יַרְחִיב֩ yar·chiv
your border border, boundary, territory Noun H1366 גְּבֽוּלְךָ֮ ge·vu·le·cha
as He has promised to speak Verb H1696 דִּבֶּר־ dib·ber-
you, and you say, to utter, say Verb H559 וְאָמַרְתָּ֙ ve·'a·mar·ta
'I will eat to eat Verb H398 אֹכְלָ֣ה o·che·lah
meat,' flesh Noun H1320 בָשָׂ֔ר va·sar,
because that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
you desire to incline, desire Verb H183 תְאַוֶּ֥ה te·'av·veh
to eat to eat Verb H398 לֶאֱכֹ֣ל le·'e·chol
meat, flesh Noun H1320 בָּשָׂ֑ר ba·sar;
[then] you may eat to eat Verb H398 תֹּאכַ֥ל to·chal
meat, flesh Noun H1320 בָּשָֽׂר׃ ba·sar.
whatever the whole, all Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
you desire. desire Noun H185 אַוַּ֥ת av·vat

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "When the LORD your God extends your border as He has promised you, and you say, 'I will eat meat,' because you desire to eat meat, then you may eat meat, whatever you desire.
King James Bible "When When the LORD your thy God extends your border shall enlarge thy border, as He has he hath promised you, thee, and you thou shalt say, 'I I will eat meat,' flesh, because you desire thy soul longeth to eat meat, then you may flesh; thou mayest eat meat, whatever you desire.flesh, whatsoever thy soul lusteth after.
Hebrew Greek English "When the LORD your God extends your border as He has promised you, and you say, 'I will eat meat,' because you desire to eat meat, then you may eat meat, whatever you desire.