Hebrew Greek English

Deuteronomy

11

:

2

וִֽידַעְתֶּם֮
know you
wî·ḏa‘·tem
Verb
הַיּוֹם֒
this day
hay·yō·wm
Noun
;
כִּ֣י ׀
for
Conjunction
לֹ֣א
not
Adverb
אֶת־
with
’eṯ-
Prepostion
בְּנֵיכֶ֗ם
[I speak] your children
bə·nê·ḵem,
Noun
אֲשֶׁ֤ר
that
’ă·šer
Particle
לֹֽא־
not
lō-
Adverb
יָדְעוּ֙
do known
yā·ḏə·‘ū
Verb
,
וַאֲשֶׁ֣ר
and that
wa·’ă·šer
Particle
לֹא־
not
lō-
Adverb
רָא֔וּ
do seen
rā·’ū,
Verb
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
מוּסַ֖ר
the chastisement
mū·sar
Noun
יְהוָ֣ה
of the LORD
Yah·weh
Noun
אֱלֹהֵיכֶ֑ם
your God
’ĕ·lō·hê·ḵem;
Noun
,
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
גָּדְל֕וֹ
his greatness
gā·ḏə·lōw
Noun
,
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
יָדוֹ֙
hand
yā·ḏōw
Noun
,
הַחֲזָקָ֔ה
his mighty
ha·ḥă·zā·qāh,
Adjective
וּזְרֹע֖וֹ
and arm
ū·zə·rō·‘ōw
Noun
,
הַנְּטוּיָֽה׃
his stretched out
han·nə·ṭū·yāh.
Verb
.