New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

35

:

33

“

'So you shall not pollute the land in which you are; for blood pollutes the land and no expiation can be made for the land for the blood that is shed on it, except by the blood of him who shed it.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So you shall not pollute to be polluted or profane Verb H2610 תַחֲנִ֣יפוּ ta·cha·ni·fu
Analysis:
Read more about: So
the land earth, land Noun H776 הָאָ֗רֶץ ha·'a·retz
in which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
you are; for blood blood Noun H1818 הַדָּ֔ם had·dam,
pollutes to be polluted or profane Verb H2610 יַחֲנִ֖יף ya·cha·nif
the land earth, land Noun H776 הָאָ֑רֶץ ha·'a·retz;
and no not Adverb H3808 וְלֹא־ ve·lo-
expiation can be made to cover over, pacify, make propitiation Verb H3722 יְכֻפַּ֗ר ye·chup·par
for the land earth, land Noun H776 וְלָאָ֣רֶץ ve·la·'a·retz
for the blood blood Noun H1818 לַדָּם֙ lad·dam
that is shed to pour out, pour Verb H8210 שֻׁפַּךְ־ shup·pach-
on it, except that, for, when Conjunction H3588 כִּ֣י ki
by the blood blood Noun H1818 בְּדַ֥ם be·dam
of him who shed to pour out, pour Verb H8210 שֹׁפְכֹֽו׃ sho·fe·chov.
it.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'So you shall not pollute the land in which you are; for blood pollutes the land and no expiation can be made for the land for the blood that is shed on it, except by the blood of him who shed it.
King James Bible 'So you So ye shall not pollute the land in which you are; wherein ye are: for blood pollutes it defileth the land: and the land and no expiation can cannot be made for the land for cleansed of the blood that is shed on it, except therein, but by the blood of him who that shed it.
Hebrew Greek English 'So you shall not pollute the land in which you are; for blood pollutes the land and no expiation can be made for the land for the blood that is shed on it, except by the blood of him who shed it.