New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zechariah

8

:

9

"Thus says the LORD of hosts, 'Let your hands be strong, you who are listening in these days to these words from the mouth of the prophets, those who spoke in the day that the foundation of the house of the LORD of hosts was laid, to the end that the temple might be built.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Thus thus, here Adverb H3541 כֹּֽה־ koh-
says to utter, say Verb H559 אָמַר֮ a·mar
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
of hosts, army, war, warfare Noun H6635 צְבָאֹות֒ tze·va·'o·vt
'Let your hands hand Noun H3027 יְדֵיכֶ֔ם ye·dei·chem,
be strong, to be or grow firm or strong, strengthen Verb H2388 תֶּחֱזַ֣קְנָה te·che·zak·nah
you who are listening to hear Verb H8085 הַשֹּֽׁמְעִים֙ ha·sho·me·'im
in these these Pronoun H428 הָאֵ֔לֶּה ha·'el·leh,
days day Noun H3117 בַּיָּמִ֣ים bai·ya·mim
to these these Pronoun H428 הָאֵ֑לֶּה ha·'el·leh;
words speech, word Noun H1697 הַדְּבָרִ֣ים had·de·va·rim
from the mouth mouth Noun H6310 מִפִּי֙ mip·pi
of the prophets, a spokesman, speaker, prophet Noun H5030 הַנְּבִיאִ֔ים han·ne·vi·'im,
[those] who who, which, that Particle H834 אֲ֠שֶׁר a·sher
[spoke] in the day day Noun H3117 בְּיֹ֞ום be·yo·vm
that the foundation to establish, found, fix Verb H3245 יֻסַּ֨ד yus·sad
of the house a house Noun H1004 בֵּית־ beit-
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֧ה Yah·weh
of hosts army, war, warfare Noun H6635 צְבָאֹ֛ות tze·va·'o·vt
was laid, to establish, found, fix Verb H3245    
to the end that the temple a palace, temple Noun H1964 הַהֵיכָ֖ל ha·hei·chol
might be built. to build Verb H1129 לְהִבָּנֹֽות׃ le·hib·ba·no·vt.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Thus says the LORD of hosts, 'Let your hands be strong, you who are listening in these days to these words from the mouth of the prophets, those who spoke in the day that the foundation of the house of the LORD of hosts was laid, to the end that the temple might be built.
King James Bible "Thus says Thus saith the LORD of hosts, 'Let hosts; Let your hands be strong, you who are listening ye that hear in these days to these words from by the mouth of the prophets, those who spoke which were in the day that the foundation of the house of the LORD of hosts was laid, to the end that the temple might be built.
Hebrew Greek English "Thus says the LORD of hosts, 'Let your hands be strong, you who are listening in these days to these words from the mouth of the prophets, those who spoke in the day that the foundation of the house of the LORD of hosts was laid, to the end that the temple might be built.