New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Haggai

1

:

11

"I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on what the ground produces, on men, on cattle, and on all the labor of your hands."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"I called to call, proclaim, read Verb H7121 וָאֶקְרָ֨א va·'ek·ra
for a drought dryness, drought, heat Noun H2721 חֹ֜רֶב cho·rev
on the land, earth, land Noun H776 הָאָ֣רֶץ ha·'a·retz
on the mountains, mountain, hill, hill country Noun H2022 הֶהָרִ֗ים he·ha·rim
on the grain, corn, grain (of cereals) Noun H1715 הַדָּגָן֙ had·da·gan
on the new wine, must, fresh or new wine Noun H8492 הַתִּירֹ֣ושׁ hat·ti·ro·vsh
on the oil, fresh oil Noun H3323 הַיִּצְהָ֔ר hai·yitz·har,
on what who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
the ground ground, land Noun H127 הָאֲדָמָ֑ה ha·'a·da·mah;
produces, to go or come out Verb H3318 תֹּוצִ֖יא to·v·tzi
on men, man, mankind Noun H120 הָֽאָדָם֙ ha·'a·dam
on cattle, a beast, animal, cattle Noun H929 הַבְּהֵמָ֔ה hab·be·he·mah,
and on all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the labor toil, product Noun H3018 יְגִ֥יעַ ye·gi·a'
of your hands." hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan Noun H3709 כַּפָּֽיִם׃ kap·pa·yim.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on what the ground produces, on men, on cattle, and on all the labor of your hands."
King James Bible "I And I called for a drought on upon the land, on and upon the mountains, on and upon the grain, on corn, and upon the new wine, on and upon the oil, on what and upon that which the ground produces, on bringeth forth, and upon men, on and upon cattle, and on upon all the labor labour of your the hands."
Hebrew Greek English "I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on what the ground produces, on men, on cattle, and on all the labor of your hands."