New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Zephaniah

3

:

10

"From beyond the rivers of Ethiopia My worshipers, My dispersed ones, Will bring My offerings.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"From beyond region across or beyond, side Noun H5676 מֵעֵ֖בֶר me·'e·ver
the rivers a stream, river Noun H5104 לְנַֽהֲרֵי־ le·na·ha·rei-
of Ethiopia a son of Ham, also his desc., also a land in the S. Nile Valley Noun H3568 כ֑וּשׁ chush;
My worshipers, suppliant, worshiper Noun H6282 עֲתָרַי֙ a·ta·rai
My dispersed daughter Noun H1323 בַּת־ bat-
ones, Will bring to conduct, bear along Verb H2986 יֹובִל֖וּן yo·v·vi·lun
My offerings. a gift, tribute, offering Noun H4503 מִנְחָתִֽי׃ min·cha·ti.

Locations

Dispersion

DISPERSION, THEdis-pur'-shun, (diaspora):1. Golah and Dispersion2. Purpose of Dispersion3. Causes of Dispersion4. Extent of Dispersion5. The Eastern Dispersion6. The Egyptian Dispersion7. Testimony of Aramaic Papyri8. Jewish Temple at Syene9. Theories of the Syene Settlement10. Importance of the Discovery11. A New Chapter of Old Testament History12. Alexandr... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "From beyond the rivers of Ethiopia My worshipers, My dispersed ones, Will bring My offerings.
King James Bible "From From beyond the rivers of Ethiopia My worshipers, My dispersed ones, Will my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring My offerings.mine offering.
Hebrew Greek English "From beyond the rivers of Ethiopia My worshipers, My dispersed ones, Will bring My offerings.