New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Amos

Note Journal Prayer

5

:

22

“

"Even though you offer up to Me burnt offerings and your grain offerings, I will not accept them; And I will not even look at the peace offerings of your fatlings.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Even that, for, when Conjunction H3588 כִּ֣י ki
though if Conjunction H518 אִם־ im-
you offer to go up, ascend, climb Verb H5927 תַּעֲלוּ־ ta·'a·lu-
up to Me burnt offerings whole burnt offering Noun H5930 עֹלֹ֛ות o·lo·vt
and your grain offerings, a gift, tribute, offering Noun H4503 וּמִנְחֹתֵיכֶ֖ם u·min·cho·tei·chem
I will not accept to be pleased with, accept favorably Verb H7521 אֶרְצֶ֑ה er·tzeh;
[them]; And I will not [even] look to look Verb H5027 אַבִּֽיט׃ ab·bit.
at the peace offerings a sacrifice for alliance or friendship, peace offering Noun H8002 וְשֶׁ֥לֶם ve·she·lem
of your fatlings. a fatling, fatlings Noun H4806 מְרִיאֵיכֶ֖ם me·ri·'ei·chem

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Even though you offer up to Me burnt offerings and your grain offerings, I will not accept them; And I will not even look at the peace offerings of your fatlings.
King James Bible "Even though you Though ye offer up to Me me burnt offerings and your grain meat offerings, I will not accept them; And I them: neither will not even look at I regard the peace offerings of your fatlings.fat beasts.
Hebrew Greek English "Even though you offer up to Me burnt offerings and your grain offerings, I will not accept them; And I will not even look at the peace offerings of your fatlings.