New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

25

:

28

“

'But if he has not found sufficient means to get it back for himself, then what he has sold shall remain in the hands of its purchaser until the year of jubilee; but at the jubilee it shall revert, that he may return to his property.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But if if Conjunction H518 וְאִ֨ם ve·'im
he has not found to attain to, find Verb H4672 מָֽצְאָ֜ה ma·tze·'ah
sufficient sufficiency, enough Prepostion H1767 דֵּי֮ dei
means hand Noun H3027 יָדֹ֗ו ya·dov
to get to turn back, return Verb H7725 הָשִׁ֣יב ha·shiv
it back to turn back, return Verb H7725 וְשָׁ֖ב ve·shav
for himself, then what he has sold a sale, ware Noun H4465 מִמְכָּרֹ֗ו mim·ka·rov
shall remain to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וְהָיָ֣ה ve·ha·yah
in the hands hand Noun H3027 בְּיַד֙ be·yad
of its purchaser to get, acquire Verb H7069 הַקֹּנֶ֣ה hak·ko·neh
until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַ֖ד ad
the year a year Noun H8141 שְׁנַ֣ת she·nat
of jubilee; a ram, ram's horn (a wind instrument) Noun H3104 הַיֹּובֵ֑ל hai·yo·v·vel;
but at the jubilee a ram, ram's horn (a wind instrument) Noun H3104 בַּיֹּבֵ֔ל bai·yo·vel,
it shall revert, to go or come out Verb H3318 וְיָצָא֙ ve·ya·tza
that he may return to turn back, return Verb H7725    
to his property. a possession Noun H272 לַאֲחֻזָּתֹֽו׃ la·'a·chuz·za·tov.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'But if he has not found sufficient means to get it back for himself, then what he has sold shall remain in the hands of its purchaser until the year of jubilee; but at the jubilee it shall revert, that he may return to his property.
King James Bible 'But But if he has be not found sufficient means able to get restore it back for himself, to him, then what he has that which is sold shall remain in the hands hand of its purchaser him that hath bought it until the year of jubilee; but at jubile: and in the jubilee jubile it shall revert, that go out, and he may shall return to unto his property.possession.
Hebrew Greek English 'But if he has not found sufficient means to get it back for himself, then what he has sold shall remain in the hands of its purchaser until the year of jubilee; but at the jubilee it shall revert, that he may return to his property.