New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

25

:

27

“

then he shall calculate the years since its sale and refund the balance to the man to whom he sold it, and so return to his property.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
then he shall calculate to think, account Verb H2803 וְחִשַּׁב֙ ve·chi·shav
the years a year Noun H8141 שְׁנֵ֣י she·nei
since its sale a sale, ware Noun H4465 מִמְכָּרֹ֔ו mim·ka·rov,
and refund to turn back, return Verb H7725 וְהֵשִׁיב֙ ve·he·shiv
the balance to remain over, be in excess Verb H5736 הָ֣עֹדֵ֔ף ha·'o·def,
to the man man Noun H376 לָאִ֖ישׁ la·'ish
to whom who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
he sold to sell Verb H4376 מָֽכַר־ ma·char-
it, and so return to turn back, return Verb H7725 וְשָׁ֖ב ve·shav
to his property. a possession Noun H272 לַאֲחֻזָּתֹֽו׃ la·'a·chuz·za·tov.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 then he shall calculate the years since its sale and refund the balance to the man to whom he sold it, and so return to his property.
King James Bible then he shall calculate Then let him count the years since its of the sale thereof, and refund restore the balance to overplus unto the man to whom he sold it, and so it; that he may return to unto his property.possession.
Hebrew Greek English then he shall calculate the years since its sale and refund the balance to the man to whom he sold it, and so return to his property.