New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

23

:

10

"Speak to the sons of Israel and say to them, 'When you enter the land which I am going to give to you and reap its harvest, then you shall bring in the sheaf of the first fruits of your harvest to the priest.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Speak to speak Verb H1696 דַּבֵּ֞ר dab·ber
to the sons son Noun H1121 בְּנֵ֤י be·nei
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
and say to utter, say Verb H559 וְאָמַרְתָּ֣ ve·'a·mar·ta
to them, 'When that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
you enter to come in, come, go in, go Verb H935 תָבֹ֣אוּ ta·vo·'u
the land earth, land Noun H776 הָאָ֗רֶץ ha·'a·retz
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
I am going to give to give, put, set Verb H5414 נֹתֵ֣ן no·ten
to you and reap to reap, harvest Verb H7114 וּקְצַרְתֶּ֖ם u·ke·tzar·tem
its harvest, harvesting, harvest Noun H7105 קְצִירָ֑הּ ke·tzi·rah;
then you shall bring to come in, come, go in, go Verb H935 וַהֲבֵאתֶ֥ם va·ha·ve·tem
in the sheaf a sheaf Noun H6016 עֹ֛מֶר o·mer
of the first fruits beginning, chief Noun H7225 רֵאשִׁ֥ית re·shit
of your harvest harvesting, harvest Noun H7105 קְצִירְכֶ֖ם ke·tzi·re·chem
to the priest. priest Noun H3548 הַכֹּהֵֽן׃ hak·ko·hen.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Speak to the sons of Israel and say to them, 'When you enter the land which I am going to give to you and reap its harvest, then you shall bring in the sheaf of the first fruits of your harvest to the priest.
King James Bible "Speak to Speak unto the sons children of Israel Israel, and say to unto them, 'When you enter When ye be come into the land which I am going to give to you unto you, and shall reap its harvest, the harvest thereof, then you ye shall bring in the a sheaf of the first fruits firstfruits of your harvest to unto the priest.priest:
Hebrew Greek English "Speak to the sons of Israel and say to them, 'When you enter the land which I am going to give to you and reap its harvest, then you shall bring in the sheaf of the first fruits of your harvest to the priest.