New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

9

:

12

“

"Thus He has confirmed His words which He had spoken against us and against our rulers who ruled us, to bring on us great calamity; for under the whole heaven there has not been done anything like what was done to Jerusalem.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Thus He has confirmed to arise, stand up, stand Verb H6965 וַיָּ֜קֶם vai·ya·kem
His words speech, word Noun H1697 (דְּבָרֹ֣ו de·va·rov
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
He had spoken to speak Verb H1696 דִּבֶּ֣ר dib·ber
against upon, above, over Prepostion H5921 עָלֵ֗ינוּ a·lei·nu
us and against upon, above, over Prepostion H5921 וְעַ֤ל ve·'al
our rulers to judge, govern Verb H8199 שֹֽׁפְטֵ֙ינוּ֙ sho·fe·tei·nu
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
ruled to judge, govern Verb H8199 שְׁפָט֔וּנוּ she·fa·tu·nu,
us, to bring to come in, come, go in, go Verb H935 לְהָבִ֥יא le·ha·vi
on us great great Adjective H1419 גְדֹלָ֑ה ge·do·lah;
calamity; evil, misery, distress, injury H7463    
for under underneath, below, instead of Noun H8478 תַּ֚חַת ta·chat
the whole the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
heaven heaven, sky Noun H8064 הַשָּׁמַ֔יִם ha·sha·ma·yim,
there has not been done do, make Verb H6213 נֶעֶשְׂתָ֗ה ne·'es·tah
[anything] like what according as, as, when H3512    
was done do, make Verb H6213 נֶעֶשְׂתָ֖ה ne·'es·tah
to Jerusalem. probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 בִּירוּשָׁלִָֽם׃ bi·ru·sha·lim.
Analysis:
Read more about: Jerusalem

Locations

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Thus He has confirmed His words which He had spoken against us and against our rulers who ruled us, to bring on us great calamity; for under the whole heaven there has not been done anything like what was done to Jerusalem.
King James Bible "Thus He has And he hath confirmed His words his words, which He had spoken he spake against us us, and against our rulers who ruled judges that judged us, to bring on by bringing upon us a great calamity; evil: for under the whole heaven there has hath not been done anything like what was as hath been done to upon Jerusalem.
Hebrew Greek English "Thus He has confirmed His words which He had spoken against us and against our rulers who ruled us, to bring on us great calamity; for under the whole heaven there has not been done anything like what was done to Jerusalem.