New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

11

:

38

"But instead he will honor a god of fortresses, a god whom his fathers did not know; he will honor him with gold, silver, costly stones and treasures.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But instead upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
he will honor to be heavy, weighty, or burdensome Verb H3513 יְכַבֵּ֑ד ye·chab·bed;
a god God, god Noun H433 וְלֶאֱלֹ֙הַּ֙ ve·le·'e·loh·ah
of fortresses, a place or means of safety, protection Noun H4581 מָֽעֻזִּ֔ים ma·'uz·zim,
a god God, god Noun H433 וְלֶאֱלֹ֜והַּ ve·le·'e·lo·vh·ah
whom who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֧ר a·sher
his fathers father Noun H1 אֲבֹתָ֗יו a·vo·tav
did not know; to know Verb H3045 יְדָעֻ֣הוּ ye·da·'u·hu
he will honor to be heavy, weighty, or burdensome Verb H3513 יְכַבֵּ֛ד ye·chab·bed
[him] with gold, gold Noun H2091 בְּזָהָ֥ב be·za·hav
silver, silver, money Noun H3701 וּבְכֶ֛סֶף u·ve·che·sef
costly precious, rare, splendid, weighty Adjective H3368 יְקָרָ֖ה ye·ka·rah
stones a stone Noun H68 וּבְאֶ֥בֶן u·ve·'e·ven
and treasures. desirableness, preciousness H2536    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But instead he will honor a god of fortresses, a god whom his fathers did not know; he will honor him with gold, silver, costly stones and treasures.
King James Bible "But instead But in his estate shall he will honor a god honour the God of fortresses, forces: and a god whom his fathers did knew not know; shall he will honor him honour with gold, and silver, costly stones and treasures.with precious stones, and pleasant things.
Hebrew Greek English "But instead he will honor a god of fortresses, a god whom his fathers did not know; he will honor him with gold, silver, costly stones and treasures.