New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

11

:

39

“

"He will take action against the strongest of fortresses with the help of a foreign god; he will give great honor to those who acknowledge him and will cause them to rule over the many, and will parcel out land for a price.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"He will take action do, make Verb H6213 וְעָשָׂ֞ה ve·'a·sah
against the strongest of fortresses a place or means of safety, protection Noun H4581 מָֽעֻזִּים֙ ma·'uz·zim
with [the help of] a foreign that which is foreign, foreignness Noun H5236 נֵכָ֔ר ne·char,
god; God, god Noun H433 אֱלֹ֣והַּ e·lo·vh·ah
he will give great to be or become much, many or great Verb H7235 יַרְבֶּ֣ה yar·beh
honor abundance, honor, glory Noun H3519 כָבֹ֑וד cha·vo·vd;
to those who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
acknowledge to regard, recognize Verb H5234 (יַכִּ֖יר yak·kir
[him] and will cause them to rule to rule, have dominion, reign Verb H4910 וְהִמְשִׁילָם֙ ve·him·shi·lam
over the many, much, many, great Adjective H7227 בָּֽרַבִּ֔ים ba·rab·bim,
and will parcel to divide, share Verb H2505 יְחַלֵּ֥ק ye·chal·lek
out land ground, land Noun H127 וַאֲדָמָ֖ה va·'a·da·mah
for a price. price, hire Noun H4242 בִּמְחִֽיר׃ bim·chir.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "He will take action against the strongest of fortresses with the help of a foreign god; he will give great honor to those who acknowledge him and will cause them to rule over the many, and will parcel out land for a price.
King James Bible "He will take action against Thus shall he do in the strongest of fortresses most strong holds with the help of a foreign god; strange god, whom he will give great honor to those who shall acknowledge him and will increase with glory: and he shall cause them to rule over the many, and will parcel out shall divide the land for a price.gain.
Hebrew Greek English "He will take action against the strongest of fortresses with the help of a foreign god; he will give great honor to those who acknowledge him and will cause them to rule over the many, and will parcel out land for a price.