New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

9

:

4

“

The LORD said to him, "Go through the midst of the city, even through the midst of Jerusalem, and put a mark on the foreheads of the men who sigh and groan over all the abominations which are being committed in its midst."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The LORD the proper name of the God of Israel H3068   Yah·weh
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֤אמֶר vai·yo·mer
to him, "Go to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 עֲבֹר֙ a·vor
through the midst midst Noun H8432 בְּתֹ֣וךְ be·to·vch
of the city, city, town Noun H5892 הָעִ֔יר ha·'ir,
[even] through the midst midst Noun H8432 בְּתֹ֖וךְ be·to·vch
of Jerusalem, probably "foundation of peace," capital city of all Isr. Noun H3389 יְרֽוּשָׁלִָ֑ם ye·ru·sha·lim;
Analysis:
Read more about: Jerusalem
and put to make or set a mark Verb H8427 וְהִתְוִ֨יתָ ve·hit·vi·ta
a mark a mark Noun H8420 תָּ֜ו tav
on the foreheads brow, forehead Noun H4696 מִצְחֹ֣ות mitz·cho·vt
of the men man H376    
who sigh to sigh, groan Verb H584 הַנֶּֽאֱנָחִים֙ han·ne·'e·na·chim
and groan to cry, groan Verb H602 וְהַנֶּ֣אֱנָקִ֔ים ve·han·ne·'e·na·kim,
over upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the abominations abomination Noun H8441 הַתֹּ֣ועֵבֹ֔ות hat·to·v·'e·vo·vt,
which are being committed do, make Verb H6213 הַֽנַּעֲשֹׂ֖ות han·na·'a·so·vt
in its midst." midst Noun H8432 בְּתֹוכָֽהּ׃ be·to·v·chah.

Locations

City of the Lord (Jerusalem)

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Mark

Mark  the evangelist; "John whose surname was Mark" ( Acts 12:12  Acts 12:25 ). Mark (Marcus,  Colossians 4:10 , etc.) was his Roman name, which gradually came to supersede his Jewish name John. He is called John in  Acts 13:5  Acts 13:13 , and Mark in 15:39,2Tim  4:11 , etc.  He was the son of Mary, a woman apparently of some means and influence, and was p... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The LORD said to him, "Go through the midst of the city, even through the midst of Jerusalem, and put a mark on the foreheads of the men who sigh and groan over all the abominations which are being committed in its midst."
King James Bible The And the LORD said to unto him, "Go Go through the midst of the city, even through the midst of Jerusalem, and put set a mark on upon the foreheads of the men who that sigh and groan over that cry for all the abominations which are being committed that be done in its midst."the midst thereof.
Hebrew Greek English The LORD said to him, "Go through the midst of the city, even through the midst of Jerusalem, and put a mark on the foreheads of the men who sigh and groan over all the abominations which are being committed in its midst."