New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

6

:

14

"So throughout all their habitations I will stretch out My hand against them and make the land more desolate and waste than the wilderness toward Diblah; thus they will know that I am the LORD."'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"So throughout all the whole, all Noun H3605 בְּכֹ֖ל be·chol
their habitations a seat, assembly, dwelling place, dwelling, dwellers Noun H4186 מֹושְׁבֹֽותֵיהֶ֑ם mo·vsh·vo·v·tei·hem;
I will stretch to stretch out, spread out, extend, incline, bend Verb H5186 וְנָטִ֤יתִי ve·na·ti·ti
Analysis:
Read more about: So
out My hand hand Noun H3027 יָדִי֙ ya·di
against upon, above, over Prepostion H5921 עֲלֵיהֶ֔ם a·lei·hem,
them and make to give, put, set Verb H5414 וְנָתַתִּ֨י ve·na·tat·ti
the land earth, land Noun H776 הָאָ֜רֶץ ha·'a·retz
more from H4480    
desolate devastation, waste Noun H8077 שְׁמָמָ֤ה she·ma·mah
and waste devastation, waste, horror Noun H4923 וּמְשַׁמָּה֙ u·me·sham·mah
than from H4480    
the wilderness wilderness Noun H4057 מִמִּדְבַּ֣ר mim·mid·bar
toward Diblah; a place in Aram (Syria) or N. Isr. Noun H1689 דִּבְלָ֔תָה div·la·tah,
thus they will know to know Verb H3045 וְיָדְע֖וּ ve·ya·de·'u
that I am the LORD."'" the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "So throughout all their habitations I will stretch out My hand against them and make the land more desolate and waste than the wilderness toward Diblah; thus they will know that I am the LORD."'"
King James Bible "So throughout all their habitations I So will I stretch out My my hand against them upon them, and make the land desolate, yea, more desolate and waste than the wilderness toward Diblah; thus Diblath, in all their habitations: and they will shall know that I am the LORD."'"
Hebrew Greek English "So throughout all their habitations I will stretch out My hand against them and make the land more desolate and waste than the wilderness toward Diblah; thus they will know that I am the LORD."'"