New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

6

:

13

“

"Then you will know that I am the LORD, when their slain are among their idols around their altars, on every high hill, on all the tops of the mountains, under every green tree and under every leafy oak-- the places where they offered soothing aroma to all their idols.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Then you will know to know Verb H3045 וִֽידַעְתֶּם֙ vi·da'·tem
that I am the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
when their slain pierced Noun H2491 חַלְלֵיהֶ֗ם chal·lei·hem
are among midst Noun H8432 בְּתֹוךְ֙ be·to·vch
their idols an idol Noun H1544 גִּלּ֣וּלֵיהֶ֔ם gil·lu·lei·hem,
around circuit, round about sub H5439 סְבִיבֹ֖ות se·vi·vo·vt
their altars, an altar Noun H4196 מִזְבְּחֹֽותֵיהֶ֑ם miz·be·cho·v·tei·hem;
on every the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
high to be high or exalted, rise Verb H7311 רָמָ֜ה ra·mah
hill, a hill Noun H1389 גִּבְעָ֨ה giv·'ah
on all the whole, all Noun H3605 בְּכֹ֣ל be·chol
the tops head Noun H7218 רָאשֵׁ֣י ra·shei
of the mountains, mountain, hill, hill country Noun H2022 הֶהָרִ֗ים he·ha·rim
under underneath, below, instead of Noun H8478 וְתַ֨חַת ve·ta·chat
every the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
green luxuriant, fresh Adjective H7488 רַֽעֲנָן֙ ra·'a·nan
tree tree, trees, wood Noun H6086 עֵ֤ץ etz
and under underneath, below, instead of Noun H8478 וְתַ֙חַת֙ ve·ta·chat
every the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
leafy (having) interwoven (foliage), leafy Adjective H5687 עֲבֻתָּ֔ה a·vut·tah,
oak-- a terebinth Noun H424 אֵלָ֣ה e·lah
the places a standing place, place Noun H4725 מְקֹ֗ום me·ko·vm
where who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
they offered to give, put, set Verb H5414 נָֽתְנוּ־ na·te·nu-
soothing a quieting, soothing, tranquilizing Noun H5207 נִיחֹ֔חַ ni·cho·ach,
aroma scent, odor Noun H7381 רֵ֣יחַ rei·ach
to all the whole, all Noun H3605 לְכֹ֖ל le·chol
their idols. an idol Noun H1544 גִּלּוּלֵיהֶֽם׃ gil·lu·lei·hem.

Locations

High Mountain

HIGH PLACE1. General:(1) "High place" is the normal translation of bamah, a word that means simply "elevation" (Jeremiah 26:18 Ezekiel 36:2, etc.; compare the use in Job 9:8 of the waves of the sea. For the plural as a proper noun see BAMOTH). In the King James Version of Ezekiel 16:24, 25, 31, 39, "high places" is the translation of ramah (the Revised Versi... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Then you will know that I am the LORD, when their slain are among their idols around their altars, on every high hill, on all the tops of the mountains, under every green tree and under every leafy oak-- the places where they offered soothing aroma to all their idols.
King James Bible "Then you will Then shall ye know that I am the LORD, when their slain are men shall be among their idols around round about their altars, on upon every high hill, on in all the tops of the mountains, and under every green tree tree, and under every leafy oak-- thick oak, the places place where they offered soothing aroma did offer sweet savour to all their idols.
Hebrew Greek English "Then you will know that I am the LORD, when their slain are among their idols around their altars, on every high hill, on all the tops of the mountains, under every green tree and under every leafy oak-- the places where they offered soothing aroma to all their idols.