New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

38

:

22

“

"With pestilence and with blood I will enter into judgment with him; and I will rain on him and on his troops, and on the many peoples who are with him, a torrential rain, with hailstones, fire and brimstone.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"With pestilence pestilence Noun H1698 בְּדֶ֣בֶר be·de·ver
and with blood blood Noun H1818 וּבְדָ֑ם u·ve·dam;
I will enter into judgment to judge, govern Verb H8199 וְנִשְׁפַּטְתִּ֥י ve·nish·pat·ti
with him; and I will rain to rain Verb H4305 אַמְטִ֤יר am·tir
on him and on his troops, a band, army Noun H102 אֲגַפָּ֔יו a·gap·pav,
and on the many much, many, great Adjective H7227 רַבִּ֖ים rab·bim
peoples people Noun H5971 עַמִּ֥ים am·mim
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
are with him, a torrential to overflow, rinse or wash off Verb H7857 שֹׁוטֵף֩ sho·v·tef
rain, rain, shower Noun H1653 וְגֶ֣שֶׁם ve·ge·shem
with hailstones, hail Noun H417 אֶלְגָּבִ֜ישׁ el·ga·vish
fire a fire Noun H784 אֵ֣שׁ esh
and brimstone. brimstone Noun H1614 וְגָפְרִ֗ית ve·ga·fe·rit

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "With pestilence and with blood I will enter into judgment with him; and I will rain on him and on his troops, and on the many peoples who are with him, a torrential rain, with hailstones, fire and brimstone.
King James Bible "With And I will plead against him with pestilence and with blood I will enter into judgment with him; blood; and I will rain on him upon him, and on upon his troops, bands, and on upon the many peoples who people that are with him, a torrential an overflowing rain, with and great hailstones, fire fire, and brimstone.
Hebrew Greek English "With pestilence and with blood I will enter into judgment with him; and I will rain on him and on his troops, and on the many peoples who are with him, a torrential rain, with hailstones, fire and brimstone.