New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

26

:

12

“

"Also they will make a spoil of your riches and a prey of your merchandise, break down your walls and destroy your pleasant houses, and throw your stones and your timbers and your debris into the water.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Also they will make a spoil to spoil, plunder Verb H7997 וְשָׁלְל֣וּ ve·sha·le·lu
of your riches strength, efficiency, wealth, army Noun H2428 חֵילֵ֗ךְ chei·lech
and a prey to spoil, plunder Verb H962 וּבָֽזְזוּ֙ u·va·ze·zu
of your merchandise, traffic, merchandise Noun H7404 רְכֻלָּתֵ֔ךְ re·chul·la·tech,
break down to throw down, break or tear down Verb H2040 וְהָֽרְסוּ֙ ve·ha·re·su
your walls a wall Noun H2346 חֹומֹותַ֔יִךְ cho·v·mo·v·ta·yich,
and destroy to pull down, break down Verb H5422 יִתֹּ֑צוּ yit·to·tzu;
your pleasant desire, delight Noun H2532 חֶמְדָּתֵ֖ךְ chem·da·tech
houses, a house Noun H1004 וּבָתֵּ֥י u·vat·tei
and throw to put, place, set Verb H7760 יָשִֽׂימוּ׃ ya·si·mu.
your stones a stone Noun H68 וַאֲבָנַ֤יִךְ va·'a·va·na·yich
and your timbers tree, trees, wood Noun H6086 וְעֵצַ֙יִךְ֙ ve·'e·tza·yich
and your debris dry earth, dust Noun H6083 וַֽעֲפָרֵ֔ךְ va·'a·fa·rech,
into the water. waters, water Noun H4325 מַ֖יִם ma·yim

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Also they will make a spoil of your riches and a prey of your merchandise, break down your walls and destroy your pleasant houses, and throw your stones and your timbers and your debris into the water.
King James Bible "Also And they will shall make a spoil of your riches thy riches, and make a prey of your merchandise, thy merchandise: and they shall break down your walls thy walls, and destroy your thy pleasant houses, houses: and throw your they shall lay thy stones and your timbers thy timber and your debris into thy dust in the midst of the water.
Hebrew Greek English "Also they will make a spoil of your riches and a prey of your merchandise, break down your walls and destroy your pleasant houses, and throw your stones and your timbers and your debris into the water.