Strong's Concordance
Original word: נָתַץ
Transliteration: nathats
Definition (short): down
Definition (full): to pull down, break down
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin: a prim. root
Definition: to pull down, break down
NASB Translation: break (1), broke down (15), broken (1), broken down (2), demolish (1), destroy (1), pull down (1), pulled down (2), razed (1), smashed (1), tear down (6), tore down (6), torn down (4).
NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries.
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation.
All rights reserved Lockman.org
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation.
All rights reserved Lockman.org
Strong's Exhaustive Concordance
A primitive root; to tear down -- beat down, break down (out), cast down, destroy, overthrow, pull down, throw down.
References
KJV:
But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves:
NASB:
"But rather, you are to tear down their altars and smash their sacred pillars and cut down their Asherim
KJV:
And every thing whereupon any part of their carcase falleth shall be unclean; whether it be oven, or ranges for pots, they shall be broken down: for they are unclean, and shall be unclean unto you.
NASB:
'Everything, moreover, on which part of their carcass may fall becomes unclean; an oven or a stove shall be smashed; they are unclean and shall continue as unclean to you.
KJV:
And he shall break down the house, the stones of it, and the timber thereof, and all the morter of the house; and he shall carry them forth out of the city into an unclean place.
NASB:
"He shall therefore tear down the house, its stones, and its timbers, and all the plaster of the house, and he shall take them outside the city to an unclean place.
KJV:
But thus shall ye deal with them; ye shall destroy their altars, and break down their images, and cut down their groves, and burn their graven images with fire.
NASB:
"But thus you shall do to them: you shall tear down their altars, and smash their sacred pillars, and hew down their Asherim, and burn their graven images with fire.
KJV:
And ye shall overthrow their altars, and break their pillars, and burn their groves with fire; and ye shall hew down the graven images of their gods, and destroy the names of them out of that place.
NASB:
"You shall tear down their altars and smash their sacred pillars and burn their Asherim with fire, and you shall cut down the engraved images of their gods and obliterate their name from that place.