New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

26

:

11

“

"With the hoofs of his horses he will trample all your streets. He will slay your people with the sword; and your strong pillars will come down to the ground.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"With the hoofs a hoof Noun H6541 בְּפַרְסֹ֣ות be·far·so·vt
of his horses a horse Noun H5483 סוּסָ֔יו su·sav,
he will trample to trample Verb H7429 יִרְמֹ֖ס yir·mos
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
your streets. the outside, a street Noun H2351 חֽוּצֹותָ֑יִךְ chu·tzo·v·ta·yich;
He will slay to kill, slay Verb H2026 יַהֲרֹ֔ג ya·ha·rog,
your people people Noun H5971 עַמֵּךְ֙ am·mech
with the sword; a sword Noun H2719 בַּחֶ֣רֶב ba·che·rev
and your strong strength, might Noun H5797 עֻזֵּ֖ךְ uz·zech
pillars a pillar, stump Noun H4676 וּמַצְּבֹ֥ות u·ma·tze·vo·vt
will come down to come or go down, descend Verb H3381 תֵּרֵֽד׃ te·red.
to the ground. earth, land Noun H776 לָאָ֥רֶץ la·'a·retz

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "With the hoofs of his horses he will trample all your streets. He will slay your people with the sword; and your strong pillars will come down to the ground.
King James Bible "With With the hoofs of his horses shall he will trample tread down all your streets. He will thy streets: he shall slay your thy people with by the sword; sword, and your thy strong pillars will come garrisons shall go down to the ground.
Hebrew Greek English "With the hoofs of his horses he will trample all your streets. He will slay your people with the sword; and your strong pillars will come down to the ground.