New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

23

:

29

“

'They will deal with you in hatred, take all your property, and leave you naked and bare. And the nakedness of your harlotries will be uncovered, both your lewdness and your harlotries.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
They will deal do, make Verb H6213 וְעָשׂ֨וּ ve·'a·su
with you in hatred, hating, hatred Noun H8135 בְּשִׂנְאָ֗ה be·sin·'ah
take to take Verb H3947 וְלָקְחוּ֙ ve·la·ke·chu
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
your property, toil, product Noun H3018 יְגִיעֵ֔ךְ ye·gi·'ech,
and leave to leave, forsake, loose Verb H5800 וַעֲזָב֖וּךְ va·'a·za·vuch
you naked naked, nakedness Adjective H5903 עֵירֹ֣ם ei·rom
and bare. nakedness Noun H6181 וְעֶרְיָ֑ה ve·'er·yah;
And the nakedness nakedness Noun H6172 עֶרְוַ֣ת er·vat
of your harlotries fornication Noun H2183 זְנוּנַ֔יִךְ ze·nu·na·yich,
will be uncovered, to uncover, remove Verb H1540 וְנִגְלָה֙ ve·nig·lah
both your lewdness a plan, device, wickedness Verb H2154 וְזִמָּתֵ֖ךְ ve·zim·ma·tech
and your harlotries. fornication Noun H8457 וְתַזְנוּתָֽיִךְ׃ ve·taz·nu·ta·yich.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'They will deal with you in hatred, take all your property, and leave you naked and bare. And the nakedness of your harlotries will be uncovered, both your lewdness and your harlotries.
King James Bible 'They will And they shall deal with you in hatred, thee hatefully, and shall take away all your property, thy labour, and shall leave you thee naked and bare. And bare: and the nakedness of your harlotries will thy whoredoms shall be uncovered, discovered, both your thy lewdness and your harlotries.thy whoredoms.
Hebrew Greek English 'They will deal with you in hatred, take all your property, and leave you naked and bare. And the nakedness of your harlotries will be uncovered, both your lewdness and your harlotries.