New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

23

:

30

“

'These things will be done to you because you have played the harlot with the nations, because you have defiled yourself with their idols.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
These things these Pronoun H428 אֵ֖לֶּה el·leh
will be done do, make Verb H6213 עָשֹׂ֥ה a·soh
to you because you have played the harlot to commit fornication, be a harlot Verb H2181 בִּזְנֹותֵךְ֙ biz·no·v·tech
with the nations, nation, people Noun H1471 גֹויִ֔ם go·v·yim,
because upon, above, over Prepostion H5921 עַ֥ל al
you have defiled to be or become unclean Verb H2930 נִטְמֵ֖את nit·met
yourself with their idols. an idol Noun H1544 בְּגִלּוּלֵיהֶֽם׃ be·gil·lu·lei·hem.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'These things will be done to you because you have played the harlot with the nations, because you have defiled yourself with their idols.
King James Bible 'These I will do these things will be done to you unto thee, because you have played thou hast gone a whoring after the harlot with the nations, heathen, and because you have defiled yourself thou art polluted with their idols.
Hebrew Greek English 'These things will be done to you because you have played the harlot with the nations, because you have defiled yourself with their idols.