New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

14

:

9

“

"But if the prophet is prevailed upon to speak a word, it is I, the LORD, who have prevailed upon that prophet, and I will stretch out My hand against him and destroy him from among My people Israel.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But if that, for, when Conjunction H3588 כִֽי־ chi-
the prophet a spokesman, speaker, prophet Noun H5030 וְהַנָּבִ֤יא ve·han·na·vi
is prevailed to be simple Verb H6601 יְפֻתֶּה֙ ye·fut·teh
upon to speak to speak Verb H1696 וְדִבֶּ֣ר ve·dib·ber
a word, speech, word Noun H1697 דָּבָ֔ר da·var,
it is I, the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
who have prevailed to be simple Verb H6601 פִּתֵּ֔יתִי pit·tei·ti,
upon that prophet, a spokesman, speaker, prophet Noun H5030 הַנָּבִ֣יא han·na·vi
and I will stretch to stretch out, spread out, extend, incline, bend Verb H5186 וְנָטִ֤יתִי ve·na·ti·ti
out My hand hand Noun H3027 יָדִי֙ ya·di
against upon, above, over Prepostion H5921 עָלָ֔יו a·lav,
him and destroy to be exterminated or destroyed Verb H8045 וְהִ֨שְׁמַדְתִּ֔יו ve·hish·mad·tiv,
him from among midst Noun H8432 מִתֹּ֖וךְ mit·to·vch
My people people Noun H5971 עַמִּ֥י am·mi
Israel. "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But if the prophet is prevailed upon to speak a word, it is I, the LORD, who have prevailed upon that prophet, and I will stretch out My hand against him and destroy him from among My people Israel.
King James Bible "But And if the prophet is prevailed upon to speak be deceived when he hath spoken a word, it is I, thing, I the LORD, who LORD have prevailed upon deceived that prophet, and I will stretch out My my hand against him upon him, and will destroy him from among My the midst of my people Israel.
Hebrew Greek English "But if the prophet is prevailed upon to speak a word, it is I, the LORD, who have prevailed upon that prophet, and I will stretch out My hand against him and destroy him from among My people Israel.