New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

13

:

11

“

so tell those who plaster it over with whitewash, that it will fall. A flooding rain will come, and you, O hailstones, will fall; and a violent wind will break out.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
[so] tell to utter, say Verb H559 אֱמֹ֛ר e·mor
those who plaster [it] over to overspread, overlay, coat, besmear Verb H2902 טָחֵ֥י ta·chei
with whitewash, whitewash Adjective H8602 תָפֵ֖ל ta·fel
that it will fall. to fall, lie Verb H5307 וְיִפֹּ֑ל ve·yip·pol;
A flooding to overflow, rinse or wash off Verb H7857 שֹׁוטֵ֗ף sho·v·tef
rain rain, shower Noun H1653 גֶּ֣שֶׁם ge·shem
will come, to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 הָיָ֣ה ha·yah
and you, O hailstones, hail H1259    
will fall; to fall, lie Verb H5307 תִּפֹּ֔לְנָה tip·po·le·nah,
and a violent a tempest, storm wind Noun H5591 סְעָרֹ֖ות se·'a·ro·vt
wind breath, wind, spirit Noun H7307 וְר֥וּחַ ve·ru·ach
will break to cleave, break open or through Verb H1234 תְּבַקֵּֽעַ׃ te·vak·ke·a'.
out.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 so tell those who plaster it over with whitewash, that it will fall. A flooding rain will come, and you, O hailstones, will fall; and a violent wind will break out.
King James Bible so tell those who plaster Say unto them which daub it over with whitewash, untempered morter, that it will fall. A flooding rain will come, shall fall: there shall be an overflowing shower; and you, ye, O great hailstones, will shall fall; and a violent stormy wind will break out.shall rend it.
Hebrew Greek English so tell those who plaster it over with whitewash, that it will fall. A flooding rain will come, and you, O hailstones, will fall; and a violent wind will break out.