New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

45

:

4

“

"Thus you are to say to him, 'Thus says the LORD, "Behold, what I have built I am about to tear down, and what I have planted I am about to uproot, that is, the whole land."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Thus thus, here Adverb H3541 כֹּ֣ה koh
you are to say to utter, say Verb H559 תֹּאמַ֣ר to·mar
to him, 'Thus thus, here Adverb H3541 כֹּ֚ה koh
says to utter, say Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
"Behold, lo! behold! Particle H2009 הִנֵּ֤ה hin·neh
what who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
I have built to build Verb H1129 בָּנִ֙יתִי֙ ba·ni·ti
I am about to tear down, to throw down, break or tear down Verb H2040 הֹרֵ֔ס ho·res,
and what who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
I have planted to plant Verb H5193 נָטַ֖עְתִּי na·ta'·ti
I am about to uproot, to pull or pluck up, root out Verb H5428 נֹתֵ֑שׁ no·tesh;
that is, the whole the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
land." earth, land Noun H776 הָאָ֖רֶץ ha·'a·retz

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Thus you are to say to him, 'Thus says the LORD, "Behold, what I have built I am about to tear down, and what I have planted I am about to uproot, that is, the whole land."
King James Bible "Thus you are to Thus shalt thou say to unto him, 'Thus says the LORD, "Behold, what The LORD saith thus; Behold, that which I have built will I am about to tear break down, and what that which I have planted I am about to uproot, that is, the will pluck up, even this whole land."
Hebrew Greek English "Thus you are to say to him, 'Thus says the LORD, "Behold, what I have built I am about to tear down, and what I have planted I am about to uproot, that is, the whole land."