New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

42

:

6

“

"Whether it is pleasant or unpleasant, we will listen to the voice of the LORD our God to whom we are sending you, so that it may go well with us when we listen to the voice of the LORD our God."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Whether if Conjunction H518 אִם־ im-
[it] is pleasant a good thing, benefit, welfare Adjective H2896 טֹ֣וב to·vv
or if Conjunction H518 וְאִם־ ve·'im-
unpleasant, evil, distress, misery, injury, calamity Adjective H7451 רָ֔ע ra,
we will listen to hear Verb H8085 נִשְׁמָ֑ע nish·ma;
to the voice sound, voice Noun H6963 בְּקֹ֣ול be·ko·vl
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
our God God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֗ינוּ e·lo·hei·nu
to whom who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
we are sending to send Verb H7971 שֹׁלְחִ֥ים sho·le·chim
you, so purpose, intent sub H4616 לְמַ֙עַן֙ le·ma·'an
that it may go well to be good, well, glad, or pleasing Verb H3190 יִֽיטַב־ yi·tav-
with us when that, for, when Conjunction H3588 כִּ֣י ki
we listen to hear Verb H8085 נִשְׁמַ֔ע nish·ma,
to the voice sound, voice Noun H6963 בְּקֹ֖ול be·ko·vl
of the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
our God." God, god Noun H430 אֱלֹהֵֽינוּ׃ e·lo·hei·nu.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Whether it is pleasant or unpleasant, we will listen to the voice of the LORD our God to whom we are sending you, so that it may go well with us when we listen to the voice of the LORD our God."
King James Bible "Whether Whether it is pleasant be good, or unpleasant, whether it be evil, we will listen to obey the voice of the LORD our God God, to whom we are sending you, so send thee; that it may go be well with us us, when we listen to obey the voice of the LORD our God."
Hebrew Greek English "Whether it is pleasant or unpleasant, we will listen to the voice of the LORD our God to whom we are sending you, so that it may go well with us when we listen to the voice of the LORD our God."