New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

42

:

5

“

Then they said to Jeremiah, "May the LORD be a true and faithful witness against us if we do not act in accordance with the whole message with which the LORD your God will send you to us.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then they said to utter, say Verb H559 אָמְר֣וּ a·me·ru
to Jeremiah, "Yah loosens," the name of a number of Isr. Noun H3414 יִרְמְיָ֔הוּ yir·me·ya·hu,
"May the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָה֙ Yah·weh
be a TRUE firmness, faithfulness, truth Noun H571 אֱמֶ֣ת e·met
and faithful to confirm, support Verb H539 וְנֶאֱמָ֑ן ve·ne·'e·man;
witness a witness Noun H5707 לְעֵ֖ד le·'ed
against us if if Conjunction H518 אִם־ im-
we do not act do, make Verb H6213 נַעֲשֶֽׂה׃ na·'a·seh.
in accordance with the whole the whole, all Noun H3605 כְּֽכָל־ ke·chol-
message speech, word Noun H1697 הַ֠דָּבָר had·da·var
with which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֧ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹהֶ֛יךָ e·lo·hei·cha
will send to send Verb H7971 יִֽשְׁלָחֲךָ֜ yish·la·cha·cha
you to us.      

People

jeremiah

Jeremiah [N] [H] [S] raised up or appointed by Jehovah.  A Gadite who joined David in the wilderness ( 1 Chronicles 12:10 ).    A Gadite warrior ( 1 Chronicles 12:13 ).    A Benjamite slinger who joined David at Ziklag ( 1 Chronicles 12:4 ).    One of the chiefs of the tribe of Manasseh on the east of Jordan ( 1 Chronicle... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then they said to Jeremiah, "May the LORD be a true and faithful witness against us if we do not act in accordance with the whole message with which the LORD your God will send you to us.
King James Bible Then they said to Jeremiah, "May the The LORD be a true and faithful witness against us between us, if we do not act in accordance with even according to all things for the whole message with which the LORD your thy God will shall send you thee to us.
Hebrew Greek English Then they said to Jeremiah, "May the LORD be a true and faithful witness against us if we do not act in accordance with the whole message with which the LORD your God will send you to us.