New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

42

:

4

“

Then Jeremiah the prophet said to them, "I have heard you. Behold, I am going to pray to the LORD your God in accordance with your words; and I will tell you the whole message which the LORD will answer you. I will not keep back a word from you."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Jeremiah "Yah loosens," the name of a number of Isr. Noun H3414 יִרְמְיָ֤הוּ yir·me·ya·hu
the prophet a spokesman, speaker, prophet Noun H5030 הַנָּבִיא֙ han·na·vi
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֨אמֶר vai·yo·mer
to them, "I have heard to hear Verb H8085 שָׁמַ֔עְתִּי sha·ma'·ti,
[you]. Behold, lo! behold! H2009    
I am going to pray to intervene, interpose Verb H6419 מִתְפַּלֵּ֛ל mit·pal·lel
to the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֥ה Yah·weh
your God God, god Noun H430 אֱלֹהֵיכֶ֖ם e·lo·hei·chem
in accordance with your words; speech, word Noun H1697 כְּדִבְרֵיכֶ֑ם ke·div·rei·chem;
and I will tell to be conspicuous Verb H5046 אַגִּ֣יד ag·gid
you the whole the whole, all Noun H3605 כָּֽל־ kol-
message speech, word Noun H1697 הַדָּבָר֩ had·da·var
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֤ה Yah·weh
will answer to answer, respond Verb H6030 יַעֲנֶ֨ה ya·'a·neh
you. I will not keep back to withhold, hold back Verb H4513 אֶמְנַ֥ע em·na
a word speech, word Noun H1697 דָּבָֽר׃ da·var.
from you."      

People

jeremiah

Jeremiah [N] [H] [S] raised up or appointed by Jehovah.  A Gadite who joined David in the wilderness ( 1 Chronicles 12:10 ).    A Gadite warrior ( 1 Chronicles 12:13 ).    A Benjamite slinger who joined David at Ziklag ( 1 Chronicles 12:4 ).    One of the chiefs of the tribe of Manasseh on the east of Jordan ( 1 Chronicle... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Jeremiah the prophet said to them, "I have heard you. Behold, I am going to pray to the LORD your God in accordance with your words; and I will tell you the whole message which the LORD will answer you. I will not keep back a word from you."
King James Bible Then Jeremiah the prophet said to unto them, "I I have heard you. Behold, you; behold, I am going to will pray to unto the LORD your God in accordance with according to your words; and I will tell you the whole message which it shall come to pass, that whatsoever thing the LORD will shall answer you. you, I will not declare it unto you; I will keep nothing back a word from you."
Hebrew Greek English Then Jeremiah the prophet said to them, "I have heard you. Behold, I am going to pray to the LORD your God in accordance with your words; and I will tell you the whole message which the LORD will answer you. I will not keep back a word from you."