New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

37

:

19

“

"Where then are your prophets who prophesied to you, saying, 'The king of Babylon will not come against you or against this land '?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Where where? H346 (וְאַיֵּה֙ ve·'ai·yeh
then are your prophets a spokesman, speaker, prophet H5030 נְבִ֣יאֵיכֶ֔ם ne·vi·'ei·chem,
who who, which, that H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
prophesied to prophesy H5012 נִבְּא֥וּ nib·be·'u
to you, saying, to utter, say H559 לֵאמֹ֑ר le·mor;
The king king H4428 מֶֽלֶךְ־ me·lech-
of Babylon an E. Mediterranean empire and its capital city H894 בָּבֶל֙ ba·vel
Analysis:
Read more about: Babylon
will not come to come in, come, go in, go H935 יָבֹ֤א ya·vo
against upon, above, over H5921 עֲלֵיכֶ֔ם a·lei·chem,
you or against upon, above, over H5921 וְעַ֖ל ve·'al
this "with me is God," an Isr. name H384    
land'? earth, land H776 הָאָ֥רֶץ ha·'a·retz

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Where then are your prophets who prophesied to you, saying, 'The king of Babylon will not come against you or against this land '?
King James Bible "Where then Where are now your prophets who which prophesied to unto you, saying, 'The The king of Babylon will shall not come against you or you, nor against this land '?land?
Hebrew Greek English "Where then are your prophets who prophesied to you, saying, 'The king of Babylon will not come against you or against this land '?