New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

27

:

8

“

"It will be, that the nation or the kingdom which will not serve him, Nebuchadnezzar king of Babylon, and which will not put its neck under the yoke of the king of Babylon, I will punish that nation with the sword, with famine and with pestilence," declares the LORD, "until I have destroyed it by his hand.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"It will be, [that] the nation nation, people Noun H1471 הַגֹּ֜וי hag·go·vy
or the kingdom kingdom, sovereignty, dominion, reign Noun H4467 וְהַמַּמְלָכָ֗ה ve·ham·mam·la·chah
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
will not serve to work, serve Verb H5647 יַעַבְד֤וּ ya·'av·du
him, Nebuchadnezzar "Nebo, protect the boundary," a Bab. king Noun H5019 נְבוּכַדְנֶאצַּ֣ר ne·vu·chad·ne·tzar
king king Noun H4428 מֶֽלֶךְ־ me·lech-
of Babylon, an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H894 בָּבֶ֔ל ba·vel,
Analysis:
Read more about: Babylon
and which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
will not put to give, put, set Verb H5414 יִתֵּן֙ yit·ten
its neck neck, back of neck Noun H6677 צַוָּארֹ֔ו tzav·va·rov,
under the yoke a yoke Noun H5923 בְּעֹ֖ל be·'ol
of the king king Noun H4428 מֶ֣לֶךְ me·lech
of Babylon, an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H894 בָּבֶ֑ל ba·vel;
Analysis:
Read more about: Babylon
I will punish to attend to, visit, muster, appoint Verb H6485 אֶפְקֹ֨ד ef·kod
that nation nation, people Noun H1471 הַגֹּ֤וי hag·go·vy
with the sword, a sword Noun H2719 בַּחֶרֶב֩ ba·che·rev
with famine famine, hunger Noun H7458 וּבָרָעָ֨ב u·va·ra·'av
and with pestilence," pestilence Noun H1698 וּבַדֶּ֜בֶר u·vad·de·ver
declares utterance Noun H5002 נְאֻם־ ne·'um-
the LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֔ה Yah·weh
"until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
I have destroyed to be complete or finished Verb H8552 תֻּמִּ֥י tum·mi
it by his hand. hand Noun H3027 בְּיָדֹֽו׃ be·ya·dov.

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "It will be, that the nation or the kingdom which will not serve him, Nebuchadnezzar king of Babylon, and which will not put its neck under the yoke of the king of Babylon, I will punish that nation with the sword, with famine and with pestilence," declares the LORD, "until I have destroyed it by his hand.
King James Bible "It will be, And it shall come to pass, that the nation or the and kingdom which will not serve him, the same Nebuchadnezzar the king of Babylon, and which that will not put its their neck under the yoke of the king of Babylon, I will punish that nation will I punish, saith the LORD, with the sword, with famine and with pestilence," declares the LORD, "until famine, and with the pestilence, until I have destroyed it consumed them by his hand.
Hebrew Greek English "It will be, that the nation or the kingdom which will not serve him, Nebuchadnezzar king of Babylon, and which will not put its neck under the yoke of the king of Babylon, I will punish that nation with the sword, with famine and with pestilence," declares the LORD, "until I have destroyed it by his hand.