New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Jeremiah

Note Journal Prayer

27

:

7

“

"All the nations shall serve him and his son and his grandson until the time of his own land comes; then many nations and great kings will make him their servant.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"All the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the nations nation, people Noun H1471 הַגֹּויִ֔ם hag·go·v·yim,
shall serve to work, serve Verb H5647 וְעָבְד֤וּ ve·'a·ve·du
him and his son son Noun H1121 בְּנֹ֖ו be·nov
and his grandson son Noun H1121 בֶּן־ ben-
until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַ֣ד ad
the time time Noun H6256 עֵ֤ת et
of his own land earth, land Noun H776 אַרְצֹו֙ ar·tzov
comes; to come in, come, go in, go Verb H935 בֹּא־ bo-
then many much, many, great Adjective H7227 רַבִּ֔ים rab·bim,
nations nation, people Noun H1471 גֹּויִ֣ם go·v·yim
and great great Adjective H1419 גְּדֹלִֽים׃ ge·do·lim.
kings king Noun H4428 וּמְלָכִ֖ים u·me·la·chim
will make him their servant. to work, serve Verb H5647 וְעָ֤בְדוּ ve·'a·ve·du

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "All the nations shall serve him and his son and his grandson until the time of his own land comes; then many nations and great kings will make him their servant.
King James Bible "All the And all nations shall serve him him, and his son son, and his grandson son's son, until the very time of his own land comes; come: and then many nations and great kings will make him their servant.shall serve themselves of him.
Hebrew Greek English "All the nations shall serve him and his son and his grandson until the time of his own land comes; then many nations and great kings will make him their servant.